Rostros de la Guatemala indígena / Images of Indigenous Guatemala

Este libro presenta un acercamiento fotográfico a la cultura indígena de Guatemala, sus tradiciones y costumbres. Los forjadores de esta riqueza y su continuidad a través de los milenios, adquieren protagonismo para captar nuestra mirada. Brinda rostros de personajes inmersos en afanes cotidianos y ciclos rituales de la vida rural y urbana.

This book presents a close-up of Guatemalan indigenous culture and its wealth of traditions and customs. This heritage, and its continuity over the centuries, was wrought by protagonists similar to those who capture our attention here. We ae given images of people immersed in daily or ritual tasks, in both urban and rural life.

Ann Girard de Marroquín ©

Textos/Texts: Barbara Knoke de Arathoon, Rosario Miralbés de Polanco & Ingrid Roldán Martínez. Traducción/Translation: Barbara Balchin de Koose.

Diseño y diagramación/Design and layout: Two MINDS Andrea Villacorta.

© Fotografía/Photography: Anne Girard de Marroquín. Guatemala, 2012